"xali" meaning in All languages combined

See xali on Wiktionary

Adjective [Azerbaijani]

IPA: [xɑːˈli] Forms: daha xali [comparative], ən xali [superlative]
Etymology: From Arabic خَالٍ (ḵālin). Etymology templates: {{bor|az|ar|خَالٍ}} Arabic خَالٍ (ḵālin), {{root|az|ar|خ ل و}} Head templates: {{az-adj}} xali (comparative daha xali, superlative ən xali)
  1. (poetic) empty, devoid Tags: poetic Synonyms: boş
    Sense id: en-xali-az-adj-RNsPHikd Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 42 46 12
  2. (poetic) desolate, deserted Tags: poetic Synonyms: boş, tənha
    Sense id: en-xali-az-adj-hURXuM9c Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 42 46 12
  3. uncultivated
    Sense id: en-xali-az-adj-p3f3VPss Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 42 46 12

Verb [Catalan]

Head templates: {{head|ca|verb form}} xali
  1. inflection of xalar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: xalar
    Sense id: en-xali-ca-verb-hz9Ysj92 Categories (other): Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of xalar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: xalar
    Sense id: en-xali-ca-verb-5qToFe7j

Noun [Central Huasteca Nahuatl]

Head templates: {{head|nch|noun}} xali
  1. sand.
    Sense id: en-xali-nch-noun-joVVpKna Categories (other): Central Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header

Noun [Michoacán Nahuatl]

Etymology: Compare Classical Nahuatl xalli, Tetelcingo Nahuatl xöli̱. Etymology templates: {{cog|nci|xalli}} Classical Nahuatl xalli, {{cog|nhg|xöli̱}} Tetelcingo Nahuatl xöli̱ Head templates: {{head|ncl|noun}} xali
  1. sand Categories (topical): Natural materials
    Sense id: en-xali-ncl-noun-9519JFWD Categories (other): Michoacán Nahuatl entries with incorrect language header

Noun [Northern Puebla Nahuatl]

Head templates: {{head|ncj|noun}} xali
  1. sand Derived forms: xalcoscatl, xaltlali, xalxocotl, xalyo
    Sense id: en-xali-ncj-noun-9519JFWD Categories (other): Northern Puebla Nahuatl entries with incorrect language header

Noun [Western Huasteca Nahuatl]

Head templates: {{head|nhw|noun}} xali
  1. sand.
    Sense id: en-xali-nhw-noun-joVVpKna Categories (other): Western Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header

Noun [Zazaki]

IPA: [xɑˈli]
Etymology: From Ottoman Turkish خالی (halı), from Persian خالی (xâli). Etymology templates: {{bor|zza|ota|خالی|tr=halı}} Ottoman Turkish خالی (halı), {{der|zza|fa|خالی|tr=xâli}} Persian خالی (xâli) Head templates: {{head|zza|noun||{{{pl}}}|||||f1sc=|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} xali, {{zza-noun|m}} xali
  1. carpet
    Sense id: en-xali-zza-noun-jFm6OJIi Categories (other): Zazaki entries with incorrect language header

Download JSON data for xali meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "خَالٍ"
      },
      "expansion": "Arabic خَالٍ (ḵālin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "خ ل و"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَالٍ (ḵālin).",
  "forms": [
    {
      "form": "daha xali",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən xali",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "xali (comparative daha xali, superlative ən xali)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "xa‧li"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 46 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty, devoid"
      ],
      "id": "en-xali-az-adj-RNsPHikd",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "devoid",
          "devoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) empty, devoid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boş"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 46 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desolate, deserted"
      ],
      "id": "en-xali-az-adj-hURXuM9c",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) desolate, deserted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boş"
        },
        {
          "word": "tənha"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 46 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncultivated"
      ],
      "id": "en-xali-az-adj-p3f3VPss",
      "links": [
        [
          "uncultivated",
          "uncultivated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑːˈli]"
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xalar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of xalar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-xali-ca-verb-hz9Ysj92",
      "links": [
        [
          "xalar",
          "xalar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of xalar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "xalar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of xalar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-xali-ca-verb-5qToFe7j",
      "links": [
        [
          "xalar",
          "xalar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of xalar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nch",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Huasteca Nahuatl",
  "lang_code": "nch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sand."
      ],
      "id": "en-xali-nch-noun-joVVpKna",
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "xalli"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl xalli",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nhg",
        "2": "xöli̱"
      },
      "expansion": "Tetelcingo Nahuatl xöli̱",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Nahuatl xalli, Tetelcingo Nahuatl xöli̱.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ncl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Michoacán Nahuatl",
  "lang_code": "ncl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Michoacán Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ncl",
          "name": "Natural materials",
          "orig": "ncl:Natural materials",
          "parents": [
            "Materials",
            "Nature",
            "Manufacturing",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sand"
      ],
      "id": "en-xali-ncl-noun-9519JFWD",
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ncj",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Puebla Nahuatl",
  "lang_code": "ncj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Puebla Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "xalcoscatl"
        },
        {
          "word": "xaltlali"
        },
        {
          "word": "xalxocotl"
        },
        {
          "word": "xalyo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sand"
      ],
      "id": "en-xali-ncj-noun-9519JFWD",
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Western Huasteca Nahuatl",
  "lang_code": "nhw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sand."
      ],
      "id": "en-xali-nhw-noun-joVVpKna",
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "ota",
        "3": "خالی",
        "tr": "halı"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish خالی (halı)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "fa",
        "3": "خالی",
        "tr": "xâli"
      },
      "expansion": "Persian خالی (xâli)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish خالی (halı), from Persian خالی (xâli).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1sc": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "zza-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "xa‧li"
  ],
  "lang": "Zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zazaki entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carpet"
      ],
      "id": "en-xali-zza-noun-jFm6OJIi",
      "links": [
        [
          "carpet",
          "carpet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑˈli]"
    }
  ],
  "word": "xali"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from the Arabic root خ ل و",
    "Azerbaijani terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "خَالٍ"
      },
      "expansion": "Arabic خَالٍ (ḵālin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "خ ل و"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَالٍ (ḵālin).",
  "forms": [
    {
      "form": "daha xali",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən xali",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "xali (comparative daha xali, superlative ən xali)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "xa‧li"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "empty, devoid"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "devoid",
          "devoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) empty, devoid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boş"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "desolate, deserted"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) desolate, deserted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boş"
        },
        {
          "word": "tənha"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncultivated"
      ],
      "links": [
        [
          "uncultivated",
          "uncultivated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑːˈli]"
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "xalar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of xalar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "xalar",
          "xalar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of xalar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "xalar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of xalar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "xalar",
          "xalar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of xalar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nch",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Huasteca Nahuatl",
  "lang_code": "nch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Central Huasteca Nahuatl lemmas",
        "Central Huasteca Nahuatl nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sand."
      ],
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "xalli"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl xalli",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nhg",
        "2": "xöli̱"
      },
      "expansion": "Tetelcingo Nahuatl xöli̱",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Nahuatl xalli, Tetelcingo Nahuatl xöli̱.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ncl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Michoacán Nahuatl",
  "lang_code": "ncl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Michoacán Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Michoacán Nahuatl lemmas",
        "Michoacán Nahuatl nouns",
        "ncl:Natural materials"
      ],
      "glosses": [
        "sand"
      ],
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "xalcoscatl"
    },
    {
      "word": "xaltlali"
    },
    {
      "word": "xalxocotl"
    },
    {
      "word": "xalyo"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ncj",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Puebla Nahuatl",
  "lang_code": "ncj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Puebla Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Northern Puebla Nahuatl lemmas",
        "Northern Puebla Nahuatl nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sand"
      ],
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Western Huasteca Nahuatl",
  "lang_code": "nhw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Western Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Western Huasteca Nahuatl lemmas",
        "Western Huasteca Nahuatl nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sand."
      ],
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "xali"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "ota",
        "3": "خالی",
        "tr": "halı"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish خالی (halı)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "fa",
        "3": "خالی",
        "tr": "xâli"
      },
      "expansion": "Persian خالی (xâli)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish خالی (halı), from Persian خالی (xâli).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1sc": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "xali",
      "name": "zza-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "xa‧li"
  ],
  "lang": "Zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zazaki entries with incorrect language header",
        "Zazaki lemmas",
        "Zazaki nouns",
        "Zazaki terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Zazaki terms derived from Ottoman Turkish",
        "Zazaki terms derived from Persian",
        "Zazaki terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "carpet"
      ],
      "links": [
        [
          "carpet",
          "carpet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑˈli]"
    }
  ],
  "word": "xali"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.